En sortant officiellement de la Commission baleinire internationale, le Japon annonce la reprise de la pche commerciale de ces cétacés protégés. Mais les bateaux ne pourront pas aller au-del des eaux territoriales du pays.