comment implémenter un dictionnaire de traduction en langage C étant donné que je suis débutante ?

jai un mini projet sur la réalisation dun dictionnaire en c de cette faon et je ne sais pas comment faire?
Si vous pouvez aidez-moi;

voil lénoncer:
On se propose dimplémenter un dictionnaire de traduction en utilisant tout dabord des tableaux ensuite des listes simplement chanées.
Implantation statique:
Créer un tableau pour stocker dans chaque case le mot et son équivalent. Lapplication permet de :
Donner léquivalent dun mot saisi. Dans le cas o le mot nexiste pas, un message derreur est affiché.
Modifier léquivalent dun mot saisi.
Implantation dynamique:
Créer un fichier denregistrement o chaque enregistrement contient le mot et son équivalent.
Au début de lexécution du programme le contenu du fichier est chargé dans une liste chanée ordonnée alphabétiquement. Les opérations suivantes doivent tre implémentées:
Traduction.
Insertion/Suppression dun mot et son équivalent.
Enregistrement des modifications sur le fichier.
aidez moi svp mme par des idées vous paratrez débile car honntement mme lénoncer j l ai pas compris et en classe on a eu comme chapitre de cours et td :les 1 eres chapitres dintroductions,les tableaux uni et bidimentionnelles ,les fonctions ,les pointeurs et les structures de données ... merci