Alors que les deux tiers de la population des moins de 50 ans sont infectés par lun ou lautre des virus de lherps, on ne sait toujours pas le soigner. Mais on sait calmer les crises et limiter les récidives.